Salata de radicchio / Radicchio salad

Radicchio este ceva intre varza (ca aspect), salata (ca textura) si andive (ca gust). Desi am citit undeva ca face parte din familia cicoarei. Exact, cicioare. M-am mirat si eu… Oricum este o leguma interesanta si numai buna de salata.

I like the radicchio: it’s a little bitter but perfect for my taste. I tried this saladand I must tell you I was delighted by its combination.

Ingrediente:

- 2 lg zeama de lamaie

- 1 l-ta otet balsamic

- 2 l-te mustar de Dijon

- 1 catel de usturoi pisat

- 1 l-ta sos Worcester

- 1/3 ceasca ulei de masline

- 1 capatana de salata

- 1 capatana de radicchio

- 3 legaturi rucola

Ingredients:

- 1 Tbs lemon juice

- 1 Tsp balsamic vinegar

- 2 Tsp Dijon mustard

- 1 garlic clove

- 1 Tsp Worcester sauce

- 1/3 Cup olive oil

- 1 salad

- 1 radicchio

- 3 bunches of fresh rocket leaves

Se amesteca primele sase ingrediene bine de tot, se adauga sare si piper dupa gust. Legumele se spala si se rup bucati cu mana.

In a bowl, mix the first six ingredients, add salt and pepper. Wash the vegetables and break them in small pieces with your hand.

         

Se aseaza pe un platou si se asezoneaza cu sosul preparat. Sosul, fiind dulceag, merge de minune cu gustul amarui al rucolei si radicchio.

Put the vegetables on a plate. Sprinkle the sauce on the top and serve. It’a a great combination: the sauce is sweet and the vegetables are bitter. Mmm! So good!